「英版Shameless」相关内容（1篇）

shameless对比：两版首集如何分家

shameless对比若只看演员和画质，很容易漏掉改编真正动刀的地方。以英版与美版首集为案例，从开场介绍、家庭空间、菲奥娜登场到结尾余味逐步复盘，会发现美版不是简单翻拍，而是把同一副人物骨架换进另一套社会运行逻辑。